Un'avventura grafica che potra' piacere molto ai fans di Hugo Pratt e Corto Maltese (come me) e decisamente meno a chi non conosce questo mondo. Si tratta di un'indagine di gusto poliziesco basata su puzzle e rompicapi spesso slegati completamente dal contesto narrativo, e quindi il game può lasciare interdetti. Di contro, la presenza di sequenze animate tratte dai vari volumi dell'opera di Hugo Pratt e il rimando costante alle atmosfere tipiche delle avventure di Corto Maltese rendono il gioco godibile ed in alcuni tratti persino affascinante. Imperdibile per gli amanti del genere, consigliato a tutti gli altri solo se a prezzo scontato.
[A graphic adventure that can be a lot of fun for fans of Hugo Pratt and Corto Maltese (like me) and definitely less to those who do not know this world. This is a puzzle-based puzzle investigation and puzzles that are often unconnected completely from the narrative context, so the game can be left out of the way. On the other hand, the presence of animated sequences drawn from the various volumes of Hugo Pratt's work and the constant reference to the atmospheres typical of the adventures of Corto Maltese make the game enjoyable and in some even fascinating traits. Not for such lovers, recommended to everyone else only if at a discounted price.]
Five-Bn fa ancora una volta centro, con un gioco che prende... l'anima, longevo e di alta qualit in tutto: immagini molto curate, scene cinematiche ottime e una storia solida piena di "azioni" con spunti di riflessione decisamente apprezzabili, come quando la protagonista si schiera contro la vivisezione. Purtroppo il finale è un po' affrettato e spegne il pathos che si crea vivendo l'avventura, pathos che viene in parte recuperato con il capitolo bonus. Le scene con oggetti nascosti sono interattive e quindi richiedono attenzione e riflessione, mentre i mini-giochi sono tosti e per un paio di essi io ho dovuto dare una sbirciatina alla guida strategica per risolverli. Ottime le musiche, la mappa e la ricerca degli oggetti mutevoli e collezionabili, mentre non mancano abbondanti contenuti extra. Quattro stelle solo per alcuni piccoli "bug" su iMac OS X El Capitan, ma lo consiglio di cuore.
[Five-Bn is once again the center, with a game that takes ... the soul, durable and high quality in everything: highly detailed images, excellent cinematic scenes and a solid story full of "actions" with much food for thought appreciable, as when the protagonist is opposed to vivisection. Unfortunately the ending is a bit 'rushed and off the pathos that is created by living the adventure, pathos that is partly compensated with bonus chapter. The hidden object scenes are interactive and require attention and reflection, while the mini-games are tough and for a couple of them I had to take a peek at strategic guidance to solve them. Excellent music, map and research the changing and collectibles, while not lacking abundant extras. Four stars only for some small "bug" iMac OS X El Capitan, but I wholeheartedly recommend.]
Un gioco davvero notevole, in cui l'ottimo valore della storia si unisce al buon sviluppo dei classici elementi dei games di avventura, arricchiti da scene con oggetti nascosti "interattive" e mini-giochi con un alto livello di difficolt (almeno, alcuni dei tanti presenti nel game). E' chiaro che è la narrazione complessiva ad essere l'elemento predominante e più coinvolgente, ma meritano il mio plauso anche le immagini degli sfondi, le scene cinematiche e le musiche. Il livello horror della storia è ovviamente opinabile sulla base delle sensibilit di ciascuno: a me, alcuni punti hanno davvero colpito. L'avventura bonus, la demo della seconda parte (solo in inglese) e l'insieme delle informazioni che vengono fornite rappresentano la ciliegina sulla torta. in particolare, segnalo la descrizione dettagliata di come vengono realizzate le scene: davvero notevole! I miei complimenti agli sviluppatori, in attesa dei prossimi due episodi. Segnalo, ma solo per dovere di cronaca, alcune traduzioni in italiano non perfette e la presenza di piccoli "bug" su iMac OS X El Capitan. Se poi lo trovate a un prezzo scontato, non perdetevelo assolutamente!
Un game davvero bello, che ha tutte le carte in regola per essere tra i migliori che ho giocato. La storia è assolutamente fantastica, e il capitolo bonus la rende ancora più preziosa. Le scene con oggetti nascosti sono notevoli, perché "interattive" ed intelligenti. I mini-giochi hanno una loro logica, mentre la ricerca di tutti gli oggetti extra ci assicura altri extra piacevoli. Mappa ben fatta ed utilissima (lasciate pure perdere la guida strategica), immagini e filmati di grande valore, traduzioni impeccabili, musiche non all'altezza però gradevoli... Ma soprattutto una lunghezza del gioco che fino ad ora, per me, non ha eguali. Consigliatissimo! Quattro stelle solo perché c'è qualche piccolissimo "bug" secondario su iMac OS X.
[A really nice game, which has all the credentials to be among the best I've played. The story is absolutely fantastic, and the chapter bonus makes it even more valuable. The hidden object scenes are remarkable, because "interactive" and intelligent. The mini-games have their own logic, while the search for all the extra items assures us other nice extras. well made and very useful map (please leave losing strategy guide), pictures and videos of great value, impeccable translations, music not up but pleasant ... But above all, a length of the game that until now, for me, has not equal. Highly recommended! Four stars only because there is some small "bug" secondary iMac OS X.]
by Roberto Guarchi, Italy - Mar 16th 2017 (updated Mar 15th 2017)
–
Per chi ama Hercule Poirot
Questo gioco può essere solo amato o odiato. Contiene alcuni difetti tecnici, di programmazione e di traduzione. E su iMac OS X tutto su amplifica... Ma, davvero, non può assolutamente mancare nella libreria di chi ama il personaggio creato da Agatha Christie. Perché ricostruisce con molta efficacia l'atmosfera che si respira nei romanzi della scrittrice britannica, e soprattutto fa onore allo stile unico e alla personalit egocentrica di Hercule Poirot. Per questo, anche se in sé il game si presenta come un "percorso ad ostacoli", merita di essere giocato. E se proprio ci si spazientisce per i "bug" e la lentezza di alcune parti, in rete si possono trovare in italiano le istruzioni per procedere più rapidamente nel gioco. In fondo, anche noi possiamo usare le "celluline grigie" a nostro vantaggio! Decidete voi. Per me sono cinque stelle piene! In generale, lo consiglio soprattutto se lo trovate ad un prezzo scontato.
[This game can only be loved or hated. It contains some technical flaws, programming and translation. And on OS X iMac it amplifies all about ... But, really, can not miss in the library of those who love the character created by Agatha Christie. Because very effectively reconstructs the atmosphere in the novels of British writer, and above all does justice to the unique style and self-centered personality of Hercule Poirot. For this reason, even if the game itself looks like an "obstacle course", he deserves to be played. And if you are impatient for "bug" and the slowness of some parts, the network can be found in Italian instructions for faster progress in the game. After all, we can use the "gray cells" to our advantage! You decide. For me are five full stars! In general, I recommend it especially if you find it at a discounted price.]
Un gioco deludente che dice ben poco, decisamente sotto il livello di gran parte dei games Alawar. Di certo risente del tempo che è passato dalla sua pubblicazione, ma soprattutto non offre alcun stimolo particolare. Le scene con oggetti nascosti sono irragionevoli e fanno rimpiangere di aver effettuato l'acquisto. Una sola stella, perché nessuna stella non è prevista!
[A disappointing game that says very little, well below the level of most of the games Alawar. Certainly it reflects the time that has passed since its publication, but most do not offer any particular stimulus. The hidden object scenes are unreasonable and do regret having made the purchase. One star, because no star is not planned!]
Un discreto gioco ad oggetti nascosti, anche se non privo di difetti e poco longevo. Le sue migliori qualit sono espresse soprattutto nella trama, nelle immagini, nelle sequenze cinematiche e nella musica. Le scene con oggetti nascosti sono "interattive" ed intelligenti anche se un po' datate come stile, mentre i mini-giochi sono nel complesso semplici. Purtroppo ci sono diversi "bug": in alcuni mini-giochi si dovrebbero ruotare gli elementi con il "tasto destro"... che nei mouse Mac non esiste (e non funziona il classico comando di tastiera sostitutivo di questa azione). Inoltre in diverse scene con oggetti nascosti la visibilit dell'"interfaccia utente" nasconde gli oggetti da individuare, quindi deve essere "disattivato". Infine, la mappa non è precisa perché contiene l'indicazione di azioni possibili in fasi successive del gioco, quindi siamo costretti ad andare avanti ed indietro con il tasto "aiuto" un po' troppo spesso perdendo così la linearit dell'azione. In buona sostanza: niente di speciale ma accettabile, soprattutto se lo trovate ad un prezzo scontato.
[A decent hidden object game, although not without flaws and short-lived. His best qualities are expressed in the filling in the pictures, in the cinematic sequences and music. The hidden object scenes are "interactive" and smart if a little 'dated like style, while the mini-games are the simple complex. Unfortunately there are several "bugs" in some mini-games you should rotate the items with the "right" ... that in the Mac mouse does not exist (and does not work the classic command replacement keyboard of this action). Also in several scenes with hidden objects the visibility of ' "user interface" hides objects to spot, so it must be "disabled." Finally, the map is not accurate because it contains indications of possible actions in the later stages of the game, so we are forced to go back and forth with the "help" a little 'too often loses the linearity of the action. In short: nothing special but acceptable, especially if you find it at a discounted price.]
Cateia Games ha un suo particolare "stile" di gioco, e ce lo propone anche qui. Finalmente c'è una mappa (al contrario di altri giochi Cateia), la storia e le musiche sono buone, le scene sono di alta qualit anche se statiche, mentre le sequenze cinematiche rendono tutto più gradevole. Tante scene con oggetti nascosti (tenetele d'occhio perché le "incrocerete" più volte), tantissimi oggetti da recuperare/abbinare, molti mini-giochi che oscillano tra il "facile facile" e il "tu clicca a caso, che magari ce la fai", trofei collezionabili da trovare con il giusto impegno... e un finale non affrettato, con un buon respiro narrativo. Se tutto ciò vi appassiona, questo gioco è fatto per voi. Per quanto mi riguarda, quattro stelle perché è un game davvero molto longevo anche grazie al fatto che si "viaggia" in ben quattro mondi diversi. — Cateia Games has its own unique "style of play," and there it also proposes here. At last there is a map (as opposed to other Cateia games), the story and the music is good, the scenes are of high quality although static, while cinematics make everything more enjoyable. Many scenes with hidden objects (keep them an eye because "you cross" several times), many objects to be recovered / match, many mini-games that range from "easy easy" and the "you click randomly, maybe succeed do", collectible trophies to find with the right commitment ... and not a hasty end, with a good narrative breath. If everything you are passionate about, this game is made for you. For me, four stars because it's a game very well-lived thanks to the fact that "travels" in four different worlds. (Google translation)
Un buon gioco con ottime scene di oggetti nascosti, mentre i mini-giochi oscillano tra il "facile facile" e il "tu prova a cliccare a caso, se sei fortunato bene, altrimenti... ciao ciao". Storia, musiche, scene e filmati sono decisamente di qualit , e colpisce l'utilizzo di figure umane per i protagonisti. — A good game with great Hidden Object scenes, while the mini-games range from "easy easy" and the "you try clicking in the case, if you're lucky well, otherwise ... hello hello". History, music, scenes and movies are definitely quality, and affects the use of human figures for the protagonists. (Google translation)
La più efficace recensione per questo gioco sta proprio in una frase scritta al termine della storia: "non prendiamoci sul serio". E in effetti, si tratta di un game poco entusiasmante, confuso in alcuni suoi passaggi e datato per quanto riguarda mini-giochi e scene con oggetti nascosti. Unica nota positiva: la serie di aneddoti disseminati qua e l , che rappresentano un tocco di qualit . Il consiglio è di acquistarlo soltanto se lo trovate a un prezzo scontato. —— The most effective review of this game lies in a written sentence at the end of the story: "let's not serious." And indeed, it is an uninspiring game, confused in some of his steps and dated with regard to mini-games and hidden object scenes. The only positive note: the series of anecdotes scattered here and there, which are a touch of quality. The advice is to buy it only if you find it at a discount. (Google translation)
Il gioco è nel vecchio stile: breve, statico, con tanti (forse troppi...) mini-giochi e poche scene con oggetti nascosti. Complessivamente, si tratta di un game con una storia lineare, musiche così così, immagini ben realizzate... e un po' di noia. E' breve, e si riscatta solo grazie al senso complessivo della storia, però penso che oggi questo non sia più sufficiente. Il consiglio è di provarlo soltanto se lo trovate ad un prezzo scontato. A voi la decisione finale. — The game is in the old style: short, static, with many (perhaps too many ...) mini-games and a few scenes with hidden objects. Overall, it is a game with a linear story, as well as music, images well done and a bit 'of boredom. Is redeemed only with the overall meaning of the story, but I think that today this is no longer sufficient. Recommend you try it only if you find it at a discounted price. You have the final decision. (Google translation)
Questo gioco Alawar è decisamente notevole. La storia è davvero coinvolgente, e il valore complessivo del game è molto elevato: sequenze cinematiche superlative, immagini di grande valore, scene con oggetti nascosti e mini-giochi di qualit . In particolare, le scene con oggetti nascosti sono tutte da apprezzare. Tenetele d'occhio perché le "incrocerete" più volte. La mappa è assolutamente perfetta, c'è pure la "guida strategica", ma non mi sembra che serva. Il consiglio è di non perderselo! — This Alawar game is quite impressive. The story is really engaging, and the overall value of the game is very high: superlative cinematic sequences, of great value, hidden object scenes and mini-games quality images. In particular, the scenes with hidden objects are all to appreciate. Keep them an eye because "you cross" several times. The map is absolutely perfect, there is also the "strategic guidance", but I do not think that it serves. The advice is not to miss it! (Google translation)
Un gioco davvero bello, che ha tutte le carte in regola per essere tra i migliori che ho giocato. La storia è assolutamente fantastica, e il capitolo bonus la rende ancora più preziosa. Le scene con oggetti nascosti sono notevoli, perché "interattive" ed intelligenti. I mini-giochi hanno una loro logica, mentre la ricerca di tutti gli oggetti magici e e delle diapositive ci assicura altri extra piacevoli. Mappa ben fatta ed utilissima (lasciate pure perdere la guida strategica), immagini e filmati di grande valore, traduzioni ottime, musiche non all'altezza però gradevoli... Ma soprattutto una lunghezza del gioco che fino ad ora, per me, non ha eguali. Consigliatissimo! C'è qualche piccolissimo "bug" secondario su iMac OS X — A really nice game, which has all the credentials to be among the best I've played. The story is absolutely fantastic, and the chapter bonus makes it even more valuable. The hidden object scenes are remarkable, because "interactive" and intelligent. The mini-games have their own logic, while searching for all magical objects and slide assures us other nice extras. well made and very useful map (please leave losing strategy guide), pictures and videos of great value, excellent translations, music not up but pleasant ... But above all, a length of the game that until now, for me, has no equal. Highly recommended! There is some small "bug" secondary on iMac OS X (Google translation)
A really nice game. It has everything you need for exciting adventure. The scenes with hidden objects and mini-games are remarkable. The images, videos and 3D actions are of great quality. I advise!
We use cookies to provide a consistent and secure experience. We also use cookies to track generic statistics which allow us to continue to improve our services for you. Your consent to using cookies is requested. Some are required to continue using this site.